FEATURES
15 CANADA ON RUSSIA'S RADAR?
By Col Pierre LeBlanc (Ret'd)
20 DIGITALIZED ARMY: THE WAY OF THE FUTURE
Interview with BGen Chris C. Ayotte, Chief of Staff Army Strategy,
Canadian Army
By Terri Pavelic
31 WHAT ABOUT CYBER-WAR? WHAT WE HAVE
SEEN AND NOT SEEN IN THE RUSSO-UKRAI-
NIAN WAR
By Abby MacDonald
37 ARE THE DEFENSE DIGITAL CAPABILITIES WE
NEED ACROSS WESTERN MILITARIES AT RISK
OF BEING 'JAM TOMORROW'?
By General Sir James Everard KCB CBE
41 A RECAP OF SHIPTECH FORUM 2022: SMART
SHIPS OF THE FUTURE
By Elise Park
DEPARTMENTS
10 SIT REP
Newly expanded sub-assembly area unveiled for Airbus Canada's
A220 production site in Mirabel, Quebec; New DHC-515 Firefighting
Aircraft Launched by De Havilland Canada
PERSPECTIVE
3 Talent Opportunities & Challenges in the Defence Industry with
James Baker
13 When Survival Means More Than Just Meeting Compliance Standards
by White Glacier
14 Circling the Arctic by James Davies
19 Preparing Today's Armed Forces in Tomorrow's Integrated Training
Environments by Dan Bergeron
25 The Training Transformation by Anita Pawluk
26 Safeguarding the Digital Line in Defence by John Hewie
28 Canada's Only Fighter Aircraft Centre of Excellence by L3Harris
30 The Evolution of the Defence Supply Chain by Arcfield Canada
35 To Secure the Arctic, Canada Must Drive Domestic Innovation by Joe
McBrearty
36 Leonardo's Falco is the Complete Package for Uncrewed Air
Surveillance by Leonardo
39 Hold at Risk: The New Imperative for Continental Defence by Sean
Liedman
40 Looking to the Cloud: Savvy Defence Departments Can Now Get Tech
Solutions in Weeks vs. Years by Ray Hession
43 The Time is Now: We Need Innovative New Training Methods to
Rebuild Canada's Force Generation Cycle by Duncan McSporran
47 THE LAST WORD
Budget 2022: Deciphering Defence Spending
By David Perry
29 What About Cyber-War?
What We Have Seen and Not Seen in the Russo-Ukrainian War
VANGUARD ONLINE:
It's in the Archives
Missed an issue? Misplaced an article?
You'll find them all online at
www.vanguardcanada.com
in the MAGAZINE tab on the menu bar.
Letters
We welcome feedback on articles
and story ideas. Email marcello@
promotivemedia.ca.
About the Cover
Digitalized Army: The Way of the Future
www.vanguardcanada.com APRIL/MAY 2022 5
